Dénoncer les souffrances animales ou garder le silence pour protéger les agriculteurs en pleine détresse sociale qui en sont responsables ? Pour les vétérinaires en milieu rural, ce dilemme éthique s’ajoute à des conditions de travail difficiles. Mais les autorités compétentes doivent traiter un nombre croissant d’alertes. Enquête.